作者：萬芳醫院內科部 李宣澤
創作緣由：有些口訣，實在記不住⋯⋯
「MY HEART FAILS」一直是學長姊教育我們用來記憶心臟衰竭急性惡化因子的口訣，理論上這個能直接讓人聯想到心臟衰竭的口訣應該不會太難記才是，但我發現實際應用時還是很卡：
原因我認為至少有以下三重障礙：
- 第一重：英語畢竟不是我們的母語，要從單一的英文單字聯想到辭彙，需要記憶力
- 第二重：記住第一個字母不代表有用，因為可聯想的詞語眾多。例如：E 可以代表 Electrolyte imbalance，但也可能是 Encephalopathy、Endotracheal tube intubation，甚至 Epilepsy ‧一旦多背幾個類似的口訣，就很容易搞混了
- 第三重：這個口訣可以幫助我們想像到「心衰竭」，但除此之外沒有其他的畫面（情境）幫助記憶了。導致 MYocardial infarction、Hypertension、Electrolyte imbalance ⋯⋯等項目終歸只能流於死背，造就第三重障礙。
要突破這三重困境，我覺得要從我們的母語（中文）重新出發，並且建立情境和故事，最好每個項目都在這個故事中有角色，這樣一旦把故事記住，項目也就記清楚了。
所以，改良後的口訣是什麼呢？
老奶奶不乖，心衰入院頻率太高
水電工嘆「甲賽」，
伸伸懶腰繼續幹。
至於是什麼意思？我們一起來看看。
